CRIS'S TRANSLATION: AMSTERDAM

Well, I had some difficulties with the translation. I couldn't complete the whole exercise.

  

-	ENGLISH
1	Wherever you travel round Europe, you won't find a friendlier city than Amsterdam.
2	I must admit having fallen in love with its people and its canals.
3
4	And mind you, although they are thought to be a bit stingy,
5	I must tell you that there is nothing further  from the truth.
6
7	They are open-minded, trustworthy and when they go out they go Dutch.
8	It couldn't be any other way, could it?. As they say, it's part of their cultural heritage.
9	Come to think of it, that's the way it is. Give and take.
10

1 comentario

[TEACHER: ALFONSO - 01 de octubre de 2007 - 11:24]

Good job. You've only missed 3 sentences. It was a hard exercise.
To know the answers follow the link I publish.

MARKS: 7/10